Informations techniques pour pouvoir visualiser correctement l'animation